50주년 맞은 '오란씨'