'오케이 광자매' 홍은희, 철부지 공주 → 든든한 '광가네 장녀' 열연