'캐시트럭' 조쉬 하트넷, 캐스팅 비하인드 스토리 공개