용인시, 저수조 유지관리 등록·열람 서비스 개시