쏘카, 제주대 캠퍼스에 초소형전기차 공유 서비스 '시동'