80대 치매노인 머리채 잡고 폭행한 요양보호사…경찰, 조사 착수