쿠팡플레이, 올림픽 남자 축구대표팀 평가전 디지털 독점 생중계