공정위, 도시철도 담합업체 2곳에 과징금 2.4억원