'악마판사' 진영, 냉혹한 현실 민낯에 충격…최고 시청률 8%