클래스가 다른 방탄소년단, 日 레코드협회서 총 5곡 '플래티넘'·'골드'·'실버' 인증 획득