대낮 버스에서 일면식도 없는 여성에 본인 성기 사진 보여준 남성, 현행범 체포