목 졸려 기절까지…학폭에 극단 선택한 고교생 사건, 가해 동급생 11명 檢 송치