허창수 회장, 주한미국 대사대리와 한미 경제협력 논의