'홈타운' 유재영X한예리, 폭우 속 이레 찾아…실종 사건의 진실은?