1명은 흉기에 찔리고, 1명은 극단 선택…대전 카페서 남성 2명 숨진 채 발견