휴메딕스, 美 키네타 지분 투자…위탁생산 사업 강화