탈잉, '한글' 디자인으로 세계 4대 일본 ‘굿디자인 어워드’ 수상