유럽 중앙은행, 치솟는 물가에도 기준금리 0% 동결