도시인환경연구소협동조합, 메타버스 전시 플랫폼 서비스 실시