진에어, 3분기 영업손실 445억 원…4분기 여행 심리 회복 기대