'직급 같은데 일 시켜?'…'생수병 사건', 업무 불만에 따른 범행으로 종결