씨젠, 콜롬비아에 해외법인 설립… “중남미 시장 공략 강화”