치킨 2만원 이어 햄버거 9,000원 시대…'외식 함부로 못 하겠네'