코코네, 디즈니 아바타 소셜 앱 '마이리틀돌' 국내 출시