'부동산 분양합숙소 추락' 20대 男 동거인 4명 구속…'감금 여부 수사'