경기주택도시공사, 기존주택 전세임대 입주자 모집… 3,000가구