호카오네오네, 글로벌 트레이닝 스튜디오 F45와 콜라보레이션 진행