경기도 특사경, 가정간편식 제조·가공·판매업체 수사