제네시스, 캐나다 자동차기자협회 선정 '올해의 차' 3관왕