공수처, 출범 후 첫 정기인사 단행…수사인력 강화