'지적장애인 보험 가입 거절 관행 개선'…보험사·금감원, 인권위 권고 수용