‘묻지마 폭행’ 취객에 수갑 채운 경찰…대법 “적법 체포”