용인시, 실외 사육견·길고양이 중성화 수술 지원