평택시, 도시형 운전면허시험장 신설 업무협약 체결