셀트리온헬스케어, 자가면역질환 치료제 '유플라이마' 캐나다 진출