일요일 점심에 쿠팡이츠 오류… 자영업자 '분통'