JW바이오사이언스, 들고 다니는 폐활량계 ‘체스트메이트’ 출시