'속옷 빨래 숙제' 초등교사 항소 기각…법원 '부적절한 행동'