고고엑스(GOGOX), 롯데백화점과 3시간 내 배송 서비스 협업 확대