이상일 용인시장, 죽전데이터센터·이영미술관 주변 개발 사업 행정 감사 지시