에비드넷, 감염병 환자 정보 관리 통합 시스템 구축 사업 참여