'프랜차이즈 업체 갑질했나' 공정위, 1만2000개 가맹점주 조사