'귀금속 업체, 코인 거래소 거쳐 해외 송금'… 은행권, 검사·제재에 '촉각'