고용부, '잇단 사망' 쌍용씨앤이 본사·공장 압수수색