'피겨 국대 출신' 이규현 코치, 10대 제자 성폭행 혐의 구속