경기도 인권센터, 자활근로사업 작업장 내부 CCTV 설치 등 '인권침해'