플랫폼 자율기구 소비자·이용자 분과, '자율규제 도입' 논의