로보티즈, DSC공유대학에 자율주행로봇 ‘터틀봇3’ 공급