'악마의 시' 살만 루슈디, 피습 이후 한쪽 눈 실명