롯데케미칼-삼성전자로지텍, 물류용 폐비닐 자원순환 ‘맞손’